En el video de tres minutos, un hombre vestido de turbante, se acerca a una mujer arrodillada en el suelo y le dispara cinco veces a quemarropa con un fusil automático, entre los aplausos de júbilo de los cerca de 150 hombres que miran en un pueblo de la provincia de Parwan.
"Dios nos advierte que no se acercan al adulterio, porque es el camino equivocado", dice otro hombre como el asesino se acerca a la mujer. "Es el orden de Alá, que se ejecutará".
Gobernador Provincial Basir Salangi dijo que el video, obtenido el sábado, fue asesinado hace una semana en el pueblo de Qimchok en el distrito de Shinwari, alrededor de una hora en coche de Kabul.
Tal castigo público rara era un doloroso recordatorio a las autoridades afganas de 1996-2001 de los talibanes periodo en el poder, y expresó su preocupación por el tratamiento de las mujeres afganas de 11 años en la guerra liderada por la OTAN contra los insurgentes talibanes.
"Cuando vi este video, yo cerré los ojos ... La mujer no era culpable, los talibanes son culpables", dijo a Reuters Salangi.
Cuando la mujer sin nombre, la mayor parte de su cuerpo bien envuelta en un chal, cayó de lado después de haber recibido varios disparos en la cabeza, los espectadores corearon: "¡Larga vida a los (combatientes islámicos) los mujaidines afganos!", Un nombre que los talibanes usan para sí mismos .
Los talibanes no pudieron ser contactados para hacer comentarios.
A pesar de la presencia de más de 130.000 soldados extranjeros y 300.000 soldados y policías afganos, los talibanes han logrado resurgir más allá de sus bastiones tradicionales del sur y el este, extendiendo su alcance a las áreas, una vez más pacíficas como Parwan.
Duramente ganada DERECHOS DE LA MUJER EN PELIGRO?
Las mujeres afganas han ganado los derechos fundamentales en la educación, la votación y el trabajo desde que los talibanes, que los consideran no islámico para las mujeres, fueron derrocados por Estados Unidos y fuerzas afganas respaldadas a finales de 2001.
Pero los temores están aumentando entre las mujeres afganas, algunos legisladores y activistas de los derechos de que estas libertades puede ser objeto de comercio a medida que el gobierno afgano y Estados Unidos proseguir las conversaciones con los talibanes para lograr una salida pacífica a la guerra.
La violencia contra las mujeres ha aumentado considerablemente en el último año, de acuerdo con independencia de Afganistán comisión de derechos humanos. Los activistas dicen que no hay el menor interés en los derechos de las mujeres por parte del gobierno del presidente Hamid Karzai.
"Después de 10 años (de la intervención extranjera), y sólo unos pocos kilómetros de Kabul ... ¿cómo pudo suceder esto en frente de toda esta gente?" mujer legislador Fawzia Koofi dijo de la ejecución pública en Parwan.
"Esto está sucediendo bajo un gobierno que afirma haber avanzado tanto en materia de derechos de las mujeres, afirma que ha cambiado la vida de las mujeres, y esto es inaceptable. Es un gran paso hacia atrás", dijo Koofi, un defensor de la educación de las niñas que quiera para funcionar en la elección presidencial de 2014.
Salangi dijo que dos comandantes talibanes estaban involucrados sexualmente con la mujer en Parwan, ya sea por violación o románticamente, y decidió la tortura y luego matarla para resolver una disputa entre los dos.
"Son bandidos, asesinos, y como salvajes que mataron a la mujer", dijo, y añadió que los talibanes ejercen una considerable influencia en su provincia.
A principios de esta semana una mujer de 30 años de edad y dos de sus hijos fueron decapitados en el este de Afganistán por un policía el hombre dijo que era su ex marido, el último de una cadena de los llamados "asesinatos por honor".
Algunos afganos todavía se refieren a los tribunales talibanes para resolver los conflictos, se muestran los órganos de gobierno como corruptos o poco fiables. Los tribunales utilizan la sharia (ley islámica), que prescribe castigos como lapidaciones y las ejecuciones.
