Bienvenido a TRUVADA, LA PASTILLA CONTRA EL SIDA
Unknown
|
11:36
|
Truvada para tratar la infección VIH-1 se toma sólo una vez al día en terapia de combinación
Esta sección de Truvada.com proporciona información para las personas que están tomando, o que va a tomar, Truvada ® (emtricitabina y tenofovir disoproxil fumarato) como parte de su combinación de la terapia del VIH . Truvada (tru-VAH-dah) está indicado en combinación con otros antirretroviralesagentes para el tratamiento de VIH-1 infección en los adultos. Truvada combina dos medicamentos contra el VIH, Emtriva ® (emtricitabina 200 mg) y Viread ® (tenofovir disoproxil fumarato 300 mg), en una sola píldora que se toma una vez al día con o sin alimentos.
Truvada (tru-VAH-dah) está indicado en combinación con otros antirretroviralesagentes para el tratamiento de VIH-1 infección en los adultos. Truvada combina dos medicamentos contra el VIH, Emtriva ® (emtricitabina 200 mg) y Viread ® (tenofovir disoproxil fumarato 300 mg), en una sola píldora que se toma una vez al día con o sin alimentos.
TRUVADA ® también se utiliza en adultos VIH negativos junto con las prácticas sexuales más seguras para reducir el riesgo de contraer el VIH-1 en los hombres que tienen sexo con hombres que están en alto riesgo de infectarse con el VIH-1 a través del sexo y las parejas heterosexuales en las que uno de los socios tiene el VIH-1 y el otro no. Esto se llama Profilaxis Pre-Exposición o PrEP.
TRUVADA ® bloquea la acción de una proteína que el VIH necesita para infectar a su cuerpo
- Truvada no cura el VIH o el SIDA .
- Truvada por sí sola no puede impedir que usted contraiga el VIH.
- Si usted tiene infección por el VIH, usted todavía puede obtener de otras infecciones que se producen en personas con VIH como TB (tuberculosis) o el hongo, mientras esté tomando Truvada.
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD acerca de tomar TRUVADA
Si usted toma Truvada para reducir el riesgo de contraer el VIH por vía sexual (profilaxis pre-exposición, o PrEP) , la información más importante que debes saber es que:
- Es completamente seguro de que usted no tiene el VIH. Dígale a su médico si tiene síntomas como fiebre, cansancio, sudando mucho (sobre todo de noche), erupción cutánea, vómitos, diarrea, dolores musculares o articulares, dolor de cabeza, dolor de garganta, y / o agrandamiento de los ganglios linfáticos en el cuello o la ingle , ya que estos pueden ser signos de infección por el VIH. Usted no debe tomar Truvada de profilaxis pre-exposición si tiene VIH o no saben su estado.
- Truvada no es en sí un tratamiento completo para la infección por el VIH. Si usted tiene el VIH o contraer el VIH mientras esté tomando Truvada, puede desarrollar una resistencia que hace que su infección sea más difícil de tratar.
- Sólo tomando TRUVADA no puede evitar que usted contraiga el VIH. Truvada no siempre previene la infección por el VIH.
- Usted debe practicar el sexo seguro en todo momento y no tienen ningún tipo de relaciones sexuales sin protección.
- Prácticas sexuales más seguras incluyen el uso consistente de condones, a sabiendas de su estatus de VIH y el estado de VIH de su pareja (s), hacerse la prueba para detectar otras infecciones de transmisión sexual (como la sífilis), y tomar medidas para limitar el contacto con otros fluidos corporales son necesarios para ayudar que limitar la exposición al virus del VIH.
- Usted debe hacerse la prueba con regularidad (al menos cada 3 meses) o según lo recomendado por su proveedor de atención médica. Pregunte a sus socios para también hacerse la prueba. También deben hacerse pruebas para otras infecciones de transmisión sexual como la sífilis y la gonorrea.
- Si usted ya está tomando Truvada para prevenir la infección VIH-1, y cree haber estado expuesto al virus y tiene síntomas de infección por el VIH, su médico puede decirle que deje de tomar Truvada hasta que una prueba del VIH confirma que usted no tiene el VIH-1 infección.
- Tome su dosis de TRUVADA todos los días, según lo prescrito por su médico y consulte a su médico con regularidad.
USTED no deben tomar Truvada para prevenir la infección del VIH si usted es VIH positivo o si su estado de VIH no se conoce.
Por favor vea el adjunto Guía de Medicamentos para obtener más información acerca de tomar Truvada para ayudar a reducir el riesgo de las infecciones adquiridas por el VIH.
Los posibles efectos secundarios más graves de TRUVADA cuando se toma de profilaxis pre-exposición o para el tratamiento de la infección por VIH son:
- Una acumulación de ácido en la sangre (acidosis láctica), que es una emergencia médica grave puede ocurrir. Los síntomas de la acidosis láctica incluyen debilidad, dolor muscular inusual, dificultad para respirar, náuseas, vómitos, un latido del corazón rápido o irregular, y / o sensación de frío, mareos, o desmayos.
- Problemas hepáticos graves (hepatotoxicidad), con agrandamiento del hígado (hepatomegalia) y grasa en el hígado (esteatosis). Los síntomas de problemas hepáticos incluyen la piel o la parte blanca de los ojos se tornan amarillentos (ictericia), orina de color oscuro, heces de color claro, falta de apetito, náuseas y / o dolor en el área inferior del estómago.
- Usted puede ser más propenso a contraer acidosis láctica o problemas hepáticos graves, si usted es mujer, mucho sobrepeso (obesidad), o ha estado tomando Truvada o medicamentos similares durante mucho tiempo. En algunos casos, estas condiciones han graves conducir a la muerte.Llame a su proveedor de atención médica de inmediato si usted tiene algún síntoma de estas condiciones.
- Si usted tiene hepatitis B (VHB) y deje de tomar Truvada, su hepatitis puede empeorar repentinamente. Su profesional médico le supervisará su estado durante varios meses.
No tome TRUVADA si está usando también: Los productos que contienen emtricitabina y tenofovir disoproxil fumarato (a / k / a DF / tenofovir) como ATRIPLA(efavirenz / emtricitabina / tenofovir DF) , COMPLERA (emtricitabina / rilpivirina / tenofovir DF), Viread (tenofovir DF) y Emtriva (emtricitabina), Combivir (lamivudina / zidovudina), Epivir o Epivir HBV (lamivudina), Epzicom (sulfato de abacavir / lamivudina) o Trizivir (sulfato de abacavir / lamivudina / zidovudina), ya que estos medicamentos contienen el mismo o similar ingredientes activos. Truvada no debe utilizarse también con Hepsera (adefovir dipivoxil).
Otros efectos secundarios graves se incluyen:
- Nuevos problemas en los riñones o el empeoramiento: Si usted ha tenido problemas renales o toma otros medicamentos que pueden causar problemas renales, su médico debe hacer análisis de sangre periódicos para comprobar sus riñones.
- Problemas óseos: Pruebas de laboratorio muestran cambios en los huesos de los pacientes tratados con Viread (tenofovir DF), un medicamento en Truvada.Algunos pacientes han desarrollado un adelgazamiento de los huesos (osteopenia), lo que podría conducir a fracturas.
- Los cambios en la grasa corporal: Los cambios en la distribución de la grasa corporal se han visto en algunas personas que tomaron Truvada. El efecto de la salud a largo plazo no se conoce.
- Los síntomas de la inflamación: En algunos pacientes con síntomas avanzados de la infección por VIH-1 de inflamación de infecciones previas poco después de Truvada. Si usted observa cualquier síntoma de infección, infórmele a su médico de inmediato.
Los efectos secundarios comunes incluyen:
- Los efectos secundarios más comunes de TRUVADA cuando se toma con otros medicamentos anti-VIH-1 en medicamentos para tratar la infección por el VIH son la diarrea, mareos, náuseas, dolor de cabeza, fatiga, sueños anormales, trastornos del sueño, erupción cutánea y la depresión. En los ensayos clínicos de TRUVADA por sí solo para la profilaxis pre-exposición, los efectos secundarios más comunes informados fueron el área del estómago (abdomen), dolor de cabeza, y la disminución de peso.
Dígale a su profesional médico si:
- Está embarazada o planea quedar embarazada: No se sabe si TRUVADA puede dañar al feto, por lo que hable con su médico acerca del riesgo del uso de Truvada durante el embarazo.
- En período de lactancia: Las mujeres con VIH no debe amamantar, ya que el VIH puede transmitirse por la leche materna para el bebé. Además, los componentes de Truvada puede pasar a través de la leche materna, y no se sabe si esto va a dañar a su bebé. Hable con su profesional médico sobre la mejor manera de alimentar a su bebé.
- Tiene o ha tenido problemas de hígado, los riñones o los huesos , incluyendo la infección por virus de la hepatitis, o si alguna vez ha estado en diálisis.
Dígale a su profesional médico sobre todos los medicamentos que está tomando , incluyendo medicamentos recetados y sin receta, vitaminas y suplementos de hierbas. Su profesional médico puede necesitar para seguir más de cerca o ajustar el tratamiento si usted toma Videx EC (didanosina), Reyataz (atazanavir), o Kaletra (lopinavir / ritonavir) con TRUVADA.
Estos no son todos los efectos secundarios de Truvada. Si usted tiene alguna pregunta acerca de los efectos secundarios, hable con su proveedor de atención médica. Por favor, consulte la información de prescripción completa y la guía de la medicación .
Se le anima a informar los efectos secundarios negativos de los medicamentos recetados a la FDA. Visita www.FDA.gov / MedWatch , o llame al 1-800-FDA-1088.
Bienvenido a TRUVADA, LA PASTILLA CONTRA EL SIDA
2012-07-17T11:36:00-03:00
Unknown
