En ambos casos las víctimas fallecieron instantáneamente, así le ocurrió al conductor de la motocicleta Mondial 250 c. c. identificado como Armando García de 35 años, quien golpeó su cabeza con un puntal que era transportado en un acoplado por un tractor en la ruta nacional 34, a 100 metros del puente que cruza el río Tartagal. Su acompañante una mujer de 21 años, si bien voló por el aire no sufrió heridas severas. El motociclista no portaba casco protector y por ende al impactar con el poste  sufrió el "estallido de cráneo con pérdida de masa encefálica", acorde a la autopsia del profesional actuante. Efectivos de la Comisaría Nº 42, a las 6:30 recibieron el alerta y constataron el accidente  Se informó que la Fiscalía Correccional Nº 3 y el Juzgado Correccional de Garantías y Menores Nº 1 ordenaron entrega del cuerpo del extinto a familiares y en cuanto al chofer del tractor  identificación simple.

En Capital

Respecto al accidente en Capital este ocurrió a las 12,25 de ayer en la intersección de avenida del Trabajo y avenida Palacios, frente a la Sociedad Rural. Allí el conductor de una motocicleta Zanella 110 c. c. fue embestido por un camión resultando su acompañante en éste caso su madre, quien recibió la peor parte atento a que fue derivada en código rojo al hospital San Bernardo pero falleció al ingresar a la guardia por paro cardio respiratorio. 

Al motociclista de 38 años se le diagnosticó "politraumatismos" y debido a que portaba casco protector no tuvo graves consecuencias en la caía. La motocicleta circulaba por  avenida del Trabajo con sentido de circulación Este a Oeste y al girar hacia la Rural Salteña y por causas que se tratan de establecer fueron  embestidos por un  camión Mercedes Benz conducido por un hombre de 50 años que circulaba por avenida Palacios con sentido de circulación de Norte-Sur.  Fuente: El Nuevo Diario de Salta